104330 No se pudo trocear el documento

Qué ha pasado

El texto se extrajo pero no se pudo partir en fragmentos indexables.

Cómo se soluciona

Mirar el contenido. Un documento con muy poco texto real se rechaza a propósito: indexar tres palabras produce recuperaciones falsas.

Qué hacer mientras tanto

Ninguno automático.

Ya costó tiempo

2026-08: un documento chino de 5.000 caracteres se rechazaba con «got 1 words, minimum 10» y uno de 8.000 salía como UN solo fragmento. El troceador contaba palabras separadas por espacios, y en chino, japonés, tailandés y jemer no hay espacios. Corregido con segmentación ICU; el mensaje de error, que decía la verdad literal («1 palabra») y señalaba en la dirección equivocada, es lo que hizo caro el diagnóstico.

Dónde se lanza

src/worker/jobs/chunk.ts

El número viaja en la respuesta o en el registro: sí.