102902 El destino devolvió un error suyo (5xx)
DESTINO_AVERIADO_5XX
Clase común a toda la flota (familia «dependencia»): El proveedor FALLÓ (5xx). El fallo está en algo de lo que depende atalaya, no en la petición.
Qué ha pasado
El destino contestó, y lo que contestó es que está roto. Avería AJENA: se mira su servicio, no el nuestro. Para el reintento es incierto — un 5xx puede llegar después de haber procesado.
Cómo se soluciona
Esperar y reintentar; si persiste, es incidencia del proveedor.
Qué hacer mientras tanto
El backoff evita convertir su avería en una tormenta de reintentos nuestra.
Dónde se lanza
motor/clasificar.py:clase_de_fallo → 'no_disponible' → CODIGO_POR_CLASE → motor/cola.py:cerrar_entrega, que lo escribe en entregas.codigo (migración 0023) y sale por GET /envios/{id}/entregas
Cómo se lee el código
1- origen: Fortiseg
02- servicio: atalaya
902- clase común a toda la flota: El proveedor FALLÓ (5xx)