102003 La ruta de entrega no existe
RUTA_DE_ENTREGA_DESCONOCIDA
Qué ha pasado
El emisor pidió entregar por una route que no está en el fichero de rutas cargado. NO es un problema del destino ni de la red: la petición nunca llegó a salir, porque no hay a dónde. Numerado en la Fase 2 del ADR-0009: el error ya se devolvía (404 unknown route), solo que sin código, así que no se podía buscar ni agrupar.
Cómo se soluciona
Comprobar el nombre contra routes.yaml del despliegue. Si la ruta debería existir, es que el fichero cargado no es el que se cree: GET /version dice qué imagen está sirviendo.
Qué hacer mientras tanto
Ninguno por nuestro lado. El emisor puede reenviar a una ruta que sí exista; el aviso original NO se ha entregado y no se reintenta solo.
Dónde se lanza
src/atalaya/api.py:notify (RouteNotFoundError) → manejador _route_not_found
Cómo se lee el código
1- origen: Fortiseg
02- servicio: atalaya
003- error propio del servicio